Ferdinand HEILBUTH
(1826–1889)

ZÁLOGHÁZ

1861
Olaj, vászon
Musée des Beaux-Arts, Dijon
Ltsz. 1620

Heilbuth Zálogháza Munkácsy művének közvetlen előképe. Ferdinand Heilbuth német festő az 1861-es Szalonon mutatta be a képet, amely azután az élő művészeknek szentelt Musée du Luxembourg-ba került. Így a már Párizsban élő Munkácsy könnyűszerrel láthatta, hiszen felkereste a város fő múzeumait. A mű metszetreprodukciókon is széles körben ismert volt. Ugyan a semleges, szinte monokróm háttér Heilbuthnál végletekig lecsupaszított, Munkácsynál valamivel összetettebb, tagoltabb, a két festmény kompozíciója nagyon hasonló. Mindkét kép jobb oldalán szerepel az „engagements” felirat a zálogtárgyak felvételét biztosító ablakfülke felett, sőt egyes figurák – cilinderes alak, anya csecsemővel és kisgyermekkel, előkelőbb nő – meg is egyeznek. A műveket pillanatfelvételt idéző állapotszerűség jellemzi.