Kéztanulmányok

1580 körül

Ecset, fekete tinta, fehér fedőfesték, kék alapozású papír

238 × 251 mm

Praun-, Esterházy-gyűjtemény

Hoffmann két kézpárt ábrázoló budapesti lapján a bal oldali, imádkozó kéz előképe Dürer Albertinában őrzött híres tanulmánya, amelyet a Heller-oltár 1729-ben elégett középső részéhez készített. A jobb oldali kézpár Dürer elveszett rajzát örökíti meg, amelyet a ma Prágában őrzött, 1506-ban Velencében festett, A rózsafüzér ünnepe című képe pápaalakjának imádkozó kezéhez készített. Hoffmann rajza, amelyen a kék alapozás árnyalata eltér Dürer eredeti művének színétől, kitűnő példa arra, hogy a művész miként alkotott új kompozíciókat – feltehetően eladásra vagy ajándékként – Dürer tanulmányai alapján. A mű Hoffmann további közel félszáz lapjával együtt Paulus Praun nürnbergi kereskedő gyűjteményéből került a Szépművészeti Múzeumba.