A M. Kir. Helytartótanács rendelete a névváltoztatásról, 1842. aug. 2. (JPM Új- és Legújabb kori Gyűjteményi Osztály, Ltsz.: I. 80.1.14.)
Irányi Dániel kézírásos feljegyzései (JPM Új- és Legújabb kori Gyűjteményi Osztály, Ltsz.: I.80.2.2.)

Irányi naplójában őrzött, a Tátrában készült rajz és vers:

 

Mogorva homlokod

az égnek emeled

s fogadni hogy fogod,

ha jő a kikelet

és hoz szerencse hírt

oh, büszke Tátra szirt?!

 

Erőmegáldva kész vagyok fogadni őt

vagy bárha jönne vész, üdvözlöm a dicsőt,

a gyönyörű eget

s ádáz fergeteget!

 

Hazám! a napsugárt

reád deríthetem:

a vészt mi dúlva árt

fogadja kebelem,

ki hírnök és őröd vagyok

s ki fénye vissza rám ragyog!